Vuonna 1974 sitten uusi laulajatulokas Ami Aspelund sai mahdollisuuden myös levyttää albumillisen käännöskappaleita. Ne olivat osin häntä varten suomeksi tekstitettyjä, osin muiden, jo nimekkäämpien artistin Amia ennen taltioimia. Muistettuja esityksiä ovat mm. Waterloo, Tiedä mitä tahdot ja Tänään huipulla, joista jälkimmäisiä on vastaavasti myös muiden toimesta tulkittu. Made in Finland-yhtyeen jäsenistä Samuli, Tyni ja Rajala vastasivat kompista kitaristien, Arno ”Nono” Söderbergin, Eero Luparin, Taisto Wesslinin ja steel-kitaristi Roy Rabbin kanssa. Levyn tuottaja Jaakko Salo sovitti yhden laulun itse, muiden ollessa Veikon tekoa suomalaisittain. Salon soittoa koskettimilla kuullaan myös yhdellä Samulin sovittamalla raidalla. Puhallinsoittimiakin kuultiin Jörgen Petersenin, Juhani ”Junnu” Aaltosen ja Unto Haapa-ahon taidolla soittamina. Jorma Ylösen johtamassa jousiryhmässä olivat lisäkseen Heikki Hämäläinen, Mikko Pesonen ja Staffan Stenström mukana. Kuorolaisia olivat Made in Finlandista tuttu Kalle Fält, Aimo ”Ami” Jaara, lapsitähtenä aloittanut, sitten rokkiin keskittynyt ja sen kautta studiotyöläiseksi siirtynyt Vesa Enne, Ernos-yhtyeessä 60-luvun lopulla aloittanut Marjo-Riitta Kervinen, Irma Tapio ja Kai Lind. Äänityksestä vastasi Salon ja Samulinkin kanssa paljon yhteistyötä tehnyt Jukka Teittinen Scandia-studiolla ja miksauksen hän hoiti yhdessä Samulin kanssa.
Ks. ko., Samulin tekemien kappaleiden tekijätiedot ym. infoa ohessa:https://wp.me/p4Evqx-1I4
Muita julkaisuja joille esityksiä on sisällytetty, muita levytysversioita ym. löytyy erityisesti täältä haulla:https://kansalliskirjasto.finna.fi/
Esittäjätietojen lähteet: taiteilijoiden henk.koht.levytysluettelot (Gramex), äänitteen sisältölehtinen.
Äänitteitä on kuunneltavissa suoratoistopalveluissa kuten Spotify https://www.spotify.com/fi/ , Youtube https://www.youtube.com ja Deezer https://www.deezer.com .
Clearing information for the people with no Finnish skills about the main contents of the article: http://wp.me/p46kxM-a71
Veikko Samuli laulut 